Güney Afrika'da bir dava vekili fikrini çok sevdim.
Sviđa mi se ideja o odvjetniku Indijcu u Južnoj Africi.
Öbür adam da dava vekili olmalı.
Onaj drugi će ga braniti na sudu.
Bay Merrill is dava vekili tarafından temsil edilecek.
Neka uđe u zapisnik da gdin Merrill ima pravnog zastupnika.
14 yıI sonra yeni bir dava vekili onu mahkemeye sevketti.
14 g. Poslije, novi ga je oblasni tužilac optužio.
Fakat Amerikalı bir dava vekili Kazakistan'la olan ilişkilerinizi incelemeye aldı ve Amerikan hükümeti, firmaların birleşmesini onaylamıyor.
Ali tužilaštvo ispituje tvoje veze s Kazahstanom. I zbog toga odgađa naše spajanje.
Peki, beyler bu adam Birleşik Devletler Dava Vekili ve onun görevi hanginiz McLaughin'i öldürdüyse onu hapse atmak.
Ovaj gospodin je iz državnog odvjetništva. I njegov posao je smjestiti odgovornu osobu za Mclaughlinovu smrt u zatvor.
Mark'ı uyandırdım ve Dava Vekili'yle olan görüşmesine götürdüm.
Probudio sam Marka i odvezao ga na sastanak sa tužiteljem.
Valinin onaylaması için dava vekili tarafından sıkıştırılmıyor musun?
Lightman. Pritiskujući D.A. koji traže guvernerovu potporu?
# Dava vekili bu durumda ne yapar? #
* Odvjetnici, kako ćete uložiti žalbu?
Daha sonra ise orada tam 22 tane kurban ailesi vardı ve mahkemede yüzleştiği tam 86 tane dava vekili.
Zatim tu je 22 člana obitelj njenih žrtava, 86 odvjetnika sa kojima se suočila.
Deniz Yarbay Axe, tahkikata kaldığı yerden devam etmeden önce size, askeri dava vekili isteyip istemediğiniz sormakla yükümlüyüm.
Zapovjedniče Axe, dok ponovo prolazimo kroz ovo ispitivanje, moram Vas upitati da li biste željeli da Vam dodijelimo vojnog advokata
Son şansın. Savunma yapması için bir dava vekili istiyor musun istemiyor musun?
Posljednja prilika, želite li iskoristiti svoje pravo na zakonskog zastupnika?
Sayın hakim, dava vekili, jürideki sayın bay ve bayanlar Danny Buck Davidson'ın bu davada tüm yapmaya çalıştığı sizi Bernie'nin bir tür canavar olduğuna inandırmaya çalışmaktır.
Žao mi je. Časni sude, dame i gospodo porotnici, u ovom procesu Danny Buck Davidson samo hoće natjerati vas da povjerujete da je Bernie nekakvo čudovište.